jeudi 12 avril à 20h30

Musiques abstraites # 12

1er partie:

TRIO IKONOATO

la trace du souffle

improvisations - peinture - éléctronique - clarinette

Angeles Testera/ peinture
  Nicolas Billon/ électroacoustique
  Kumi Iwase/ saxophone, clarinette

2ème partie

DUO

CLAUDE PARLE, accordéon
    www.myspace.com/claude_parle
   JUDITH KAN, voix
    www.myspace.com/568870381

PAF   : 5/10/15 € selon ...

Ouverture des portes à 20h : petite restauration fait maison, vins, jus, bieres...

Galerie G - l'art au Garage,

23 rue des Lilas,

(à l'angle de la rue Eugénie  Cotton)

Paris 19ème. métro Pl des Fêtes.   
lartaugarage.over-blog.com/

0661919608

_____________________________

TRIO IKONOATO

 Kumi IWASE; saxophoniste, clarinettiste, compositrice

Elle a fait des études du saxophone classique, jazz, clarinette, composition à CRD d'Evry. Elle s'intéresse à l'improvisation libre; composition en temps réel. Elle a fait plusieurs concerts à Paris; quatuor de jazz, plusieurs groupes d'improvisation libre avec différentes formations, en solo, en duo avec un peintre, un comédien, de la danse....

Compositions : pour duo de violon, sextuors du saxophone, trio avec voix/ batterie/clarinette, quatuor avec violon/alto/violoncelle/piano, pièce mixte avec flûte à bec, pièce acousmatique.

Elle a obtenu le prix de composition de Boulogne 2011.

Elle aime collaborer, créer des rencontres avec différentes cultures, faire des créations, et transmettre sa culture dans ses projets. 

Nicolas BILLON ; flûte traversière, sifflets, appeaux, chalumeau, saxophone alto, tablas, électoacoustique.

En soliste ou en ensemble, il crée et interprète la musique de nombreux spectacles de théâtre et contes musicaux et travaille régulièrement avec des danseurs.
L’improvisation musicale tient une place prépondérante dans sa pratique.
Il conçoit et réalise des installations plastiques et sonores.
Cette expérience nourrit son travail de pédagogue: il anime des ateliers d'initiation à la musique en croisement avec des ateliers théâtres ou cirque tous publics, et met en place des ateliers d'expression musicale parents-enfants, destinés aux plus jeunes.

Angeles TESTERA

Née à Avila (Espagne) réalise des études littéraires à l’Université de Salamanca. Elle habite en France depuis 1986. Elle étudie à l’Ecole d’Arts Plastiques Savigny s\Orge, à l’E.N.S.B.A (Paris), et au sein de différents ateliers de gravure à Paris et en Espagne.
Elle expose à Paris, au Muséum National d’Histoire Naturelle (salon d’histoires Naturelles), au salon des Artistes Français et réalise des expositions personnelles et collectives en région parisienne et en Espagne – Leon, Avila, Orense.
Elle expose « regards croisés » à l’E.N.M.D d’Evry, travail sur le regard, le portrait et la relation que se crée entre des êtres  qui pratiquent différentes disciplines.
Elle travaille régulièrement avec des musiciens et des étudiants en musique sur l’interaction musique - peinture.

jeudi 29 mars à 20h30

spectacle  

"Tangos, Slams et Coplas"

Textes et interprétation : Miguel Angel Sevilla
A la guitare:  Lucie Delahaye
Mise en scène : Nathalie Sevilla

www.aforcederever.fr

PAF libre à l'entrée

Ouverture des portes à 20h :

petite restauration fait maison, vins, jus, bieres...

Galerie G - l'art au Garage
23 rue des Lilas (au RDC de l'immeuble à l'angle de la rue Eugénie Coton)
75019 Paris, M° Place des Fêtes

http://lartaugarage.over-blog.com/
Contact Galerie G (Rebecca) 0661919608
artaugarage@gmail.com

Le spectacle

Poésie et musique

Sur scène Miguel Angel Sevilla, slameur aux cheveux blancs et poète à l’humour grave et décalé.

Et Lucie Delahaye, fragile guitariste à l’interprétation fougueuse. Sur un répertoire sud-américain et des improvisations, elle soutient, prolonge et met en valeur les mots sur scène.

Entre le poète et la guitariste, le contraste est délicat. Leur complicité subtile.
On a en tête un tableau, une image.
Dans la tradition orale, Miguel est un passeur d’histoires.

Avec Tangos, Slams et Coplas, il nous raconte des fragments de vie. Avec humour, violence, tristesse, tendresse et dérision.

Deux besoins. Celui du slameur de dire. Celui du personnage de parler, d’exister.

Antoine, le meneur syndicaliste devenu SDF, Sébastien le naïf, qui ne comprend rien aux femmes, le roumain sans papiers qui aime Victor-Hugo, la femme jalouse qui fait une scène à cause de la nana qui te frôle, l’homme qui, à force d’archiver, fantasme sur la guadeloupéenne qui lui prépare le café…
Des personnages tendres et attachants, juste des hommes et femmes qui continuent à rêver.

Entre Paris, L’Argentine et l’Andalousie.
Entre la nostalgie du tango et la révolte du slam.
Entre le poète et la guitariste.
Entre les mots et la musique.
Une invitation au voyage.

“Histoires de vie, histoires d’amour, chacun peut, à les entendre, construire son rêve lointain, et très proche de l’autre, celui-là, le frère qu’on ne voit pas. C’est le théâtre du presque rien, le théâtre le plus vrai qui soit”
(Christine Friedel)

PROGRAMME DE LA JOURNEE DU SAMEDI 24 MARS:

15h scène ouverte à tous (inscriptions sur place)

17h lecture des textes du livre "Dis-moi dix mots qui te racontent" édité par UNIVERSLAM

20h30 séléction Parisienne du Tournoi France-Quebec www.francequebec.fr

(inscriptions sur place)

Toute la journée et soirée restauration sur place et bar.

Du 16 mars au 7 avril exposition de photos-portraits de Patrice Avranche extrait du livre "Dis-moi dix mots qui te racontent" dans le cadre de MONDES EN SCENE.

ENTREE LIBRE

_____________________________

Galerie G - l'art au Garage
23 rue des Lilas (au RDC de l'immeuble à l'angle de la rue Eugénie Coton)
75019 Paris M° Place des Fêtes

http://lartaugarage.over-blog.com/
Contact Galerie G (Rebecca) 0661919608
artaugarage@gmail.com

_____________________________

17h Spectacle “Dis-moi dix mondes” de 17h à 18h30

L’opération “dis-moi dix mots” vous invite chaque année à découvrir dix mots choisis avec nos partenaires francophones (la Belgique, la Suisse, le Québec et l’Organisation internationale de la Francophonie). En 2011-2012, le thème de l’expression personnelle est à l’honneur : “Dis-moi dix mots qui te racontent”. Dévoiler un sentiment, consentir un aveu, raconter une anecdote, faire part d’un rêve : la langue française est riche de ressources lexicales pour mettre en mots, son moi (et ses émois). A votre tour, emparez-vous des dix mots pour donner libre cours à votre créativité et développez de nombreux projets tout au long de l’année en vous aidant de nos documents : dépliant, livret, exposition… et des multiples ressources qu’offre ce site internet. http://www.dismoidixmots.culture.fr/

Parce que l’amour de la langue française et de la francophonie se vit en France mais aussi à travers le monde. Le projet “Dis-moi Dix mondes qui te racontent” a pour but de vous faire voyager.

20h30 Qualification pour le tournoi France-Québec “Vive la parole …libre!”

Tournoi animé par Yas, samedi 24 mars à 20h30 à la Galerie G.
Le poète gagnant ira en finale le 11 avril au Sentier des Halles.
Inscriptions sur place

Grand Corps Malade et David Goudreault parrainent Vive la parole libre !
le concours de slam France-Québec

L’Association France-Québec lance le concours national de slam Vive la parole libre ! qui vise à promouvoir la richesse de la langue française et la créativité de cette pratique artistique. Après une première sélection dans les régions françaises, les meilleurs slameurs prendront part à la finale nationale à Paris le 11 avril 2012 en présence du Délégué général du Québec à Paris, Michel Robitaille. Au terme de cette soirée, animée par les parrains de l’événement Grand Corps Malade et David Goudreault, le gagnant se verra offrir un billet A/R pour le Québec et aura la chance de collaborer avec le champion mondial québécois pour une création inédite.

Les amateurs de slam et ceux qui souhaitent participer doivent contacter l’association régionale France-Québec de leur secteur. Les renseignements et règlements du concours sont disponibles en contactant

Véronique Tardivel – Coordonnatrice des programmes culturels -
(33) 01.45.54.07.17
culture@francequebec.fr

http://www.francequebec.fr/

SOIREE DE SOUTIEN AU PROJET ESTERRE www.esterre.org

concerts avec Carmen Sisters, Madame Trio et Les Pelouses au Repos, repas de soutien, et bar jusqu'à minuit.

C'est quoi ESTERRE????

D’avril à octobre 2012, deux jeunes, Paula et Nicolas, fondateurs de l’association Fermattitude, vont parcourir dans leur camionnette aménagée 6 pays de l’ancien bloc communiste : la Slovaquie, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie, la Serbie et la Croatie.

Leur objectif est de mettre en avant des pratiques paysannes à la fois respectueuses de l’environnement et créatrices de nouveaux liens sociaux. Pour cela ils produiront un film afin de faire découvrir le lien que ces paysan(ne)s entretiennent avec la terre et la manière avec laquelle ils transmettent ce patrimoine. Ils chercheront également à savoir à quelles conditions les générations futures sont prêtes à suivre ce chemin.

Pendant leur périple, ils réaliseront des portraits de paysan(ne)s sous la forme d’articles illustrés qu’ils publieront sur leur blog

www.esterre.org

A l’issu de leur expédition, ils diffuseront leurs découvertes à travers des projections débats, des expositions photos et lors de conférences pédagogiques dans des écoles.

Venez nombreux pour les soutenir le 22 avant le départ, passer une super soirée en musique et les retrouver dans 6 mois pour découvrir leur productions!!

______________________________

déreoulement de la soirée du 22 mars :

18h30 ACCEUIL avec gateaux, jus, et thé offert par Alter Eco.

19h PRESENTATION de l'asso Fermattitude et du projet Esterre

à partir de 20h l'association l'art au Garage servira bières, vins, jus bio et repas chauds, tartines et desserts fait maison!!

CONCERT à 20h30 :

- Première partie : CARMEN SISTERS http://www.myspace.com/thecarmensisters

- Deuxième partie: MADAM TRIO http://www.myspace.com/578352853/music

et LES PELOUSES AU REPOS http://www.myspace.com/madamtrio/music

ENTREE LIBRE avec participation au frais vivement souhaité!!

inscrivez-vous et inviter vos amis sur l'evenement FACEBOOK ici

Galerie G - l'art au Garage
23 rue des Lilas (au RDC de l'immeuble à l'angle de la rue Eugénie Coton)
75019 Paris M° Place des Fêtes

http://lartaugarage.over-blog.com/
Contact Galerie G (Rebecca) 0661919608
artaugarage@gmail.com

Contact Esterre 0649761822 (Paula) fermattitude@gmail.com

MOMENTI ALTRI # 10

Jeudi 15 Mars
20h30

Ouverture des portes à 20h : petite restauration fait maison, vins, jus, bieres...


1ère Partie

"autour de la voix"

Haïm Isaacs
Pascale Tardif
Christoph Dellers

2ème Partie

Scène ouverte aux danseurs, musiciens, acteurs, performeurs présents


http://momentialtri.blogspot.com/

"Momenti Altri" est un rendez-vous mensuel, normalement le 3ème Jeudi du mois:

en première partie des artistes programmé improvisent...

en deuxième partie scène ouverte...

PAF   : 5/10/15 € selon ...

Galerie G - l'art au Garage, 350m2 d'espace au RDC  23 rue des Lilas, Paris 19ème. métro Pl des Fêtes.   
lartaugarage.over-blog.com/

0661919608